Berlín, rok 1952. V rozděleném Německu stále probíhá poválečné budování a lidé se vracejí k relativně normálnímu životu. Prohlubují se rozdíly mezi oběma částmi města, Módní dům Thalheim však vzkvétá. Díky nejstarší sestře Rike jsou oděvní kreace, které nabízí, velmi žádané a prostřednictvím rodinného přítele Markuse pronikli Thalheimovi i do divadelního a filmového světa.
